伊万·麦克格雷格

施坦·马洛萨,索娜什·辛哈,阿克夏耶·坎纳,曼迪拉·贝迪,希曼什·科赫利

提莫西·查拉梅,赞达亚,丽贝卡·弗格森,哈维尔·巴登,乔什·布洛林,奥斯汀·巴特勒,弗洛伦丝·皮尤,戴夫·巴蒂斯塔,克里斯托弗·沃肯,蕾雅·赛杜,斯特兰·斯卡斯加德,夏洛特·兰普林,安雅·泰勒-乔伊,索海拉·雅各布,巴布斯·奥卢桑莫昆,袁之正,艾莉森·霍尔斯特德,朱西·梅里,凯特·泰森,塔拉·布雷思纳克,Akiko,Hitomi

艾什莉·贾德,乔纳·豪尔-金,狗狗谢尔比,亚历山德拉·希普,韦斯·斯塔迪,布莱丝·达拉斯·霍华德,巴里·沃森,克里斯·鲍尔,塔米·吉利斯,派崔克·盖勒,爱德华·詹姆斯·奥莫斯,露西娅·沃尔特斯,莱恩·爱德华兹,约翰·卡西尼,本杰明·拉特纳,斯宾塞·德雷弗,阿丽尔·图里奥,詹妮弗·吉布森,罗南多·博伊斯,法拉赫·阿维瓦,达西·劳瑞,特洛伊·鲁道夫

马里奥·卡萨斯,阿娜·瓦格纳,何塞·科罗纳多,巴巴拉·莱涅,弗兰塞斯克·奥雷利亚,帕科·图斯,大卫·塞尔瓦斯,伊尼戈·加斯特西,圣·耶拉莫斯,马内尔·杜维索,布兰卡·马丁内斯,佩雷·布拉索,霍尔迪·布鲁内特,鲍比·冈萨雷斯,玛蒂娜·乌尔塔多

卡罗琳·古多尔,罗素·克劳,Amiel,Daemion,Johnny,Raaen,Buddy,Tyson,Graeme,Fullgrabe,Gary,Amos,Murray,Chesson,John,Coles

娜塔莉·波特曼,彼得·萨斯加德,格蕾塔·葛韦格,比利·克鲁德普,约翰·赫特,理查德·E·格兰特,卡斯珀·菲利普森,贝丝·格兰特,约翰·卡洛·林奇,马克斯·凯塞拉,萨拉·维哈根,海伦·库恩,黛博拉·芬德莱,克里·约翰逊,艾登·奥黑尔

杰森·斯坦森,本·福斯特,托尼·戈德温,唐纳德·萨瑟兰,杰夫·蔡斯,米妮·安顿,詹姆斯·罗根,埃迪·J.费尔南德斯,约翰·麦康奈尔,克里斯蒂娜·坎贝尔,拉腊·格赖斯,兰斯·E·尼克尔斯,J·D·埃弗摩尔,大卫·雷奇,JenOrtega,斯图尔特·格利尔,KatarzynaWolejnio,丹尼·科斯莫,DaneBrown,GrantCase,伊莉丝·范科,杰拉尔丁·格伦,尼克·琼斯,马特·麦科姆,斯塔莱特·米亚里奥尼,古斯塔沃·奥尔蒂斯,LoganDouglasSmith,西蒙·韦斯特

瑞恩·雷诺兹,雷·利奥塔,本·阿弗莱克,彼得·博格

任志宏（解说配音）

艾玛·汤普森,科林·费尔斯,凯莉·麦克唐纳,托马斯·布罗迪-桑斯特,伊丽莎·班尼特,安吉拉·兰斯伯瑞,艾美达·斯丹顿

达科塔·高尤,高兰·维斯耶克,布丽姬·穆娜,杜安·莫瑞,彼得·麦克内尔,肯德拉·里恩·提姆斯,琳达·卡辛,布兰德·亨尼西,米歇尔·史拉斯,ImajynCardinal,捷克琳·洛温,袁罗素,克里斯·西格森,詹姆斯·德汉姆,艾丹·巴泽

蒂尔·施威格,吉恩·莱赫纳,Ralph,Herforth,Thomas,Balou,Martin,Sven,Martinek

夏洛特·兰普林,威利·纳尔逊,苏菲·洛,维龙·佩恩

汤姆·布莱斯,瑞秋·齐格勒,彼特·丁拉基,乔什·安德烈斯·里维拉,亨特·莎弗,维奥拉·戴维斯,詹森·舒瓦兹曼,伯恩·戈曼,菲奥纽拉·弗拉纳根,达科·夏皮罗,伊索贝尔·杰斯珀·琼斯,麦肯齐·兰辛,艾琳·伯姆,阿什利·廖,艾米丽·霍菲尔,谢尔·布鲁沙伊特,弗洛拉·蒂曼,乔治·索纳,阿约梅德·阿德根,佐伊·蕾妮,迈克尔·格雷科,莉莉·玛丽亚·库珀,卡尔·斯宾塞,德克斯特·索尔·安塞尔,罗莎·戈茨勒,雅典娜·史催特,迪米特里·阿博尔德,凯特琳·阿金佩鲁米

乔纳森·普雷斯

杰西·艾森伯格,艾拉·菲舍尔,伍迪·哈里森,戴夫·弗兰科,马克·鲁弗洛,梅拉尼·罗兰,摩根·弗里曼,迈克尔·凯恩,迈克尔·凯利

张家辉,杨紫,任贤齐,克拉拉,冯嘉怡,陈家乐,马书良,欧阳靖,郭晋安,吴卓羲,郭羡妮,明鹏

Afsaneh,Bayegan,Elasa,Firoozfar,沙哈布·侯赛尼,Fariba,Kowsari

文森特·林顿,黛安·克鲁格,奥利维埃·马夏尔,奥利维尔·佩里耶,Lancelot,Roch,Hammou,Graïa,Liliane,Rovère,茂萨·马斯克里,雷米·马丁,Thierry,Godard,Slimane,Hadjar,Dorothée,Tavernier,阿拉·萨菲,Joseph,Beddelem,Ivan,Franek

蕾雅·德吕盖,德尼·梅诺谢,托马斯·乔里亚,马蒂尔德·奥恩维尔,马蒂厄·赛卡利,弗洛伦斯·詹纳斯,莎迪娅·本太耶布,科拉莉·吕西耶,索菲·彭塞米勒,埃米利·因斯尔蒂·福门蒂尼,珍妮·贝莱,让-马利·文灵

赞恩·阿尔·拉菲亚,约丹诺斯·希费罗,博鲁瓦蒂夫·特雷杰·班科尔,卡萨尔·艾尔·哈达德,法迪·尤瑟夫,海塔·塞德拉·伊扎姆,阿拉·乔什涅,娜丁·拉巴基,埃利亚斯·库利,努尔·艾尔·侯赛尼

杜夫·龙格尔谢莉·亚历山大乔·迈克尔·伯克道夫·龙格尔

戴维·戈麦斯,丽莎·德·莱妩,约里克·范·韦杰宁根,Yorick,van,Wageningen

Will,Chase,Renee,Goldsberry,Adam,Kantor

法伊娜·乔康,尼古拉斯·迪佛休尔,西蒙·阿布卡瑞安,热拉尔·朗万,拉奇妲·布拉克尼

杰森·斯坦森

安努舒卡·莎玛,瓦伦·达万,拉格胡维尔·亚达夫,纳米特·达斯,吉恩德拉·沙斯特里

古天乐,宣萱,张继聪,谭耀文,姜皓文,李灿森,安志杰,刘心悠,薛凯琪,凌文龙,吴肇轩,颜卓灵,陈国邦,张松枝,蔡洁,徐广林,周祉君,张文杰,胡卓希

吴倩莲,尤勇,刘洵